Hochzeitskarte Alles Liebe Alles Gute

Die liebe Jessa hat letztens geheiratet. Wie ihr euch vielleicht erinnern könnt, hatte ich von ihr diese tolle Oster-Popup-Box erhalten. Da war es natürlich ein Muss für mich, ihr eine Glückwunschkarte zur Hochzeit zu schicken. Die sollte mal wieder etwas weniger cute sein. Und wozu greife ich in solchen Fällen? Na klar, meiner zweiten Schwäche, den Dies ;D

Lovely Jessa married a few days ago. As you may remember, she sent me this gorgeous Easter popup box card. That was one more reason why I just had to make a wedding card for her. I wanted it to be a bit less cute than my last cards. And if I can't stamp, I die-cut.

Mit der Nähmaschine habe ich die Streifen auf dem Kartenrohling weitergeführt. Das hat was von vielen kleinen Perlenschnüren, finde ich. Vellum macht sich immer gut auf Karten, v.a. ausgestanzt. Und auf Hochzeitskarten ohnehin.

I used my sewing machine to continue the pattern of the design paper, which reminds me of little strings of pearls...

Hoffen wir, dass diese Karte dem Brautpaar alles Gute bringt. Und dass Jessa mein Hochzeitsspruch gefallen hat, den ich ihr in die Karte geschrieben habe (aus dem Zitatenschatz Buch "Schwarzer Humor"):

Eine gute Ehefrau vergibt ihrem Mann,

wenn sie sich geirrt hat.

~ Christiane Hörbiger (österreichische Schauspielerin, geb. 1938)

Ich denke, sie wird diesen Humor verstehen. Wenn nicht Jessa, wer dann (ich sag nur blutiges Einhorn)? ;D


Hopefully my card will bring good luck to the bridal couple. And I hope that Jessa liked the quote I added to her wedding card ;)

A good wife forgives her husband

when she was wrong.

~ Christiane Hörbiger (Austrian actor, born 1938)

Material:

• Papier: danipeuss.de Juni Kartenkit*, Vellum
• Stempel: Klartext Stempel "Ein Blümchen für dich"*
• Stanzform: Kesi'Art Métaliks Dies "Mini branche" und Sizzix Big Shot
• Sonstiges: Pailletten von Teresa Collins und Pretty Pink Posh, Tsukineko Versafine "Onyx Black" Stempelkissen, Silbernes Embossingpulver, Embossingfön

Challenge:

• Simon Says Monday Challenge: Monochrome